兄圓がハギっくゎ　やましょたんちば。うがしゅんかな、わんや中野にあん島じゅうりぬ店っち、行きょてぃど・・。
（兄圓が脚を痛めたので、僕は中野にある島料理のお店に行って来ました）

ということで、先週の月～水は急遽３連休を頂きました。

カマチやわっさんば、どぅやむる元気（頭は悪いけど、体は凄く元気）な僕は『かけろまの横浜』の異名を持つ、ある唄者とお客さんと東京・中野区の奄美料理屋さんをはしごしてきました。

はしごしたお店は、当ブログでもお馴染みの？奄美大島・住用村（すみようそん）出身のママが夫婦でやっている『ほこらしゃ』と、去年１２月にオープンした奄美大島の最南端の島、請島（うけじま）出身のマスターがやっている『あがんま』です。

『ほこらしゃ』とは方言で、嬉しさや楽しさ、喜びのことを表します。

『あがんま』は僕も初めて聞きましたが、請島の方言で『陽の昇る場所』のことをいうそうです。