ブログ な~ちぃ~か~しゃ(懐かしゃや) 蘇鉄の陰で~♪
奄美を代表する新民謡「島のブルース」を文字ってみました(笑)
というわけで4日間もサーバーストップ。メールも受信できず、ネットも繋がらず!(悲)。最近変えたプロバイダーと料金云々の行き違いがあったそうです。気をつけます。
メールを頂いてた皆様!返信が大変遅くなりまして申し訳ございませんでした。
4日間もブログを更新せずにいたので、またかなりネタが溜まっています。徐々にアップしてって早く追いつくように頑張りますので、期待しててくださいね~^^
下の写真は島のお盆(提灯)の写真。
9月1日~3日はシマはお盆でした。シマの行事は旧暦で行われていますので、9月3日が旧暦の7月15日ですもんね^^
そういえばお盆の期間、またその前後はちゃんと供養されてない霊に「あの世に連れて行かれる」ことがあるから「海に入っちゃいけない」と言われてた記憶があります。なので、この期間は島の海は静かなはずです。
シマにとって神聖な海。水難事故とかは当事者がどうというよりも「連れて行かれたんだね~」と、シマの人たちは口にします。そういう考え・思想も自然の神様を拝み感謝し、自然と共に生きている島人ならではですかね^^
話がお盆からそれましたが、またお盆は終わってしまいましたが、改めてご先祖様と自然に手を合わせ、「とうとがなし」と拝む今日この頃であります。
「とうとがなし」は方言で「何事もありませんように。今日もつつがなくありますように(過ごせますように)」という意味で感謝の意味を込めて言われる言葉です。僕はお墓参りする時も手を合わせて「とうとがな~し」と拝んでます。与論島では「ありがとう」という意味で日常会話の中でも使われるようです。
漢字で書くと「尊々加那志」だったと思います。自信がないので、調べてみてくださいね^^シマッチュなら誰もが知ってる言葉ですから~♪
おっと、簡単にまとめようと思ってたのに、毎回つい長くなってしまいますね(苦笑)







コメントする