実は言いますと、僕は器の小さい男です。という記事であることを最初に書いておきます。。(そんなこと最初っから知ってるよ!なんてことは言わないでくださいね^^)
現在発売中の「日経トレンディ」に、東京・有楽町にある鹿児島県のアンテナショップ「遊楽館」の紹介記事があります。
「遊楽館」は鹿児島県の物産をはじめ、観光案内やU・Iターン者の相談、各種イベントも開催しています。もちろん「鹿児島県」に属している奄美ですから、奄美のこと・物もこちらで販売されてたり、紹介されてたりするわけです。
その記事の中で一言だけ言わせて頂きたいと思います。
「鶏飯(けいはん)」は鹿児島じゃなくて、奄美の郷土料理です!!!!!!!!!!
小さい男なので、記事の問題の部分をいちいちアップにしてみます。
「かごしま名物 鶏飯」
・・・・・・・・。
違ぁーう!!!!鶏飯は鹿児島じゃなくて奄美だろー!(怒)
記事になる前にお店が原稿チェックしてるだろうに、鶏飯を「かごしま名物」として紹介してしまうのはどうなんでしょうか。
200歩譲って、せめて書くなら「かごしま・奄美名物 鶏飯」では?
確かに奄美はまだまだ知られていないでしょう。奄美って言われてもどこか分からない人もいっぱいいることでしょう。だからと言って、大きなくくりとして「"かごしま"名物」と紹介されるのは、僕のような小さい男は一言言いたくなるわけなのです。
特に、県のアンテナショップなら尚更です。"奄美"のことを少し位は触れてもいいんじゃないですか!特に鶏飯を紹介してくれるんなら、そこで"奄美"を出しても良いじゃないですか!!
このように器の小さい僕ですが、以前から色々な記事を見て感じてることがあるからです。
鹿児島本土の玄関口や某宿泊施設の料理メニューで「薩摩鶏飯」というのが目につきます。
最初はお客さんからの情報で知ったのですが、ネットで「薩摩鶏飯」で検索してみたら結構でてくるのです。
2007年10月頃の当ブログでも何度も中継してた「農山漁村の郷土料理百選」で、奄美の鶏飯が全国で堂々の2位を獲得したからなのかな?その後から「薩摩鶏飯」なんて言葉が出てきたところもあるようです。
ビジネス的な売り文句として「"鶏飯"が全国の農村漁村の郷土料理で2位に輝いた」と謳えば、気にはなりますよね。「奄美の鶏飯」を「薩摩の鶏飯」としても、知らない人にとっては「鶏飯は鶏飯」ですからね。
なんと謳おうと鶏飯を食べてくれる人口が増えてくれればいいじゃない。と自分の中で解決しなきゃいけないでしょうが、そうできないのが小さい男なのでしょう。
やはり「奄美の鶏飯」として食べてほしいのです。
僕は別に鹿児島本土のことが嫌いとかでは一切ありません。友達もたくさん住んでるし、働いてるし、親戚だっているし、同じ鹿児島県だし。
だけども「奄美は鹿児島とは違う!・・・"奄美"なんです!!だから鶏飯は奄美の名物料理なんです!!」と声を大にして言わせて頂きたかった、小さい男の今日の出来事でした。






県のアンテナショップが、きちんとした見識で紹介してくれるようになれば、色んなことが解決すると思います。
そういえば、ローソンで「鶏飯」を見かけましたよ。
「奄美大島の味 鶏飯」とありました。さすがローソン?正しいですね。(^^)
喜山さん
そうですね~。
きちんとした見識というのは期待してて良いですかね?
ローソンは一昨年もやりましたね。
去年はファミリーマートで鶏飯風スープご飯が売られていました。
いづれもちゃんと説明書きがありました。
本当にありがたいことです。
遊楽館の担当者に教えてあげてほしいですね